^^^ Nah, I was right there with you. In fact, I even gasped out loud after I saw it. Good thing I was watching it alone! :lol:
Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Note: This feature may not be available in some browsers.
When Nick and Sara processed the cop car for bullet holes, Nick said something about it being Officer Bell's time to die. In the episode discussion thread, some people interpreted it as Nick being angry with what Sara said to him in "Gum Drops", and was throwing it in her face, but I'm not sure. Nick has never been one to harbor a grudge. I haven't watched the episode in a while; did Sara give him a look after he said that?
People also said that Nick seemed kind of glib about the whole Bell shooting in that scene, and I think I agree. Maybe he realized after his blow-up in "Gum Drops" that it was dangerous dealing with what happened by getting overly attached to the victims, so now he's purposefully making himself apathetic, with the help of Sara's philosophy. Bell's dead, fine; it was just his time. So I don't think he was so much throwing it back in her face; rather he was perhaps trying to convince himself out loud that there was nothing he needed to get worked up about.
And his glee when firing the machine gun: brace yourselves for the Day of Rage! :lol: