The Smacked soundtrack

Status
Not open for further replies.
me encantan tus traducciones Pleni :D

This song is IF something we want SO MUCH happens when they are in Greece :D YAY!

Kelly Clarkson "Can I have a kiss?"



Excuse me for this

I just want a kiss
I just want to know what it feels like to touch
Something so pure
Something I'm so sure of
What it feels like to stand outside your door
I'm unworthy
I can see you're above me
But I can be lovely given the chance
Don't move
I want to remember you just like this
Don't move
It's only a breath or two between our lips
I know why you left
I can't blame you myself
Must be hard living with ghosts and such an empty shell
I tried to warn you
I've been a mess since you've known me
I can't promise forever
But I'm working on it
If I can't hold you
Can I give you a kiss
Can I have a kiss
I see that you're torn
I've got some scars of my own
Seems I want what I know is gonna leave me hungry
Don't move
I need to remember you just like this
I know why you left
I can't blame you myself
Must be hard living with ghosts and such an empty shell
I tried to warn you
I've been a mess since you've known me
I can't promise forever
But I'm working on it
If I can't hold you
Can I give you a kiss
Can I
All I have
All I can give to you I will
Just promise this
If I can't have forever
Can I have a kiss
I know why you left
I can't blame you myself
Must be hard living with ghosts and such an empty shell
I tried to warn you
I've been a mess since you've known me
I can't promise forever
But I'm working on it
If I can't hold you
Can I give you a kiss
Can I give you a kiss
Can I, can I
Can I have a kiss​
 
Last edited:
¡Gracias, guapa! Siempre tengo la sensación de "sí, quiere decir casi eso, pero..." cuando traduzco, así que me conformo con que sean potables.

More Alanis and more quarrel related songs. It's so Stella, with just a tiny objection: Stella doesn't back off if she thinks she's right, which is why they argue. The rest is perfect for her and what she shares with Mac.

Out is through - Alanis Morissette
Every time you raise your voice
I see the greener grass
Every time you run for cover
I see this pasture
Every time we're in a funk
I picture a different choice
Every time we're in a rut
This distant grandeur

My tendency to want to do away feels natural and
My urgency to dream of softer places feels understandable

The only way out is through
The faster we're in the better
The only way out is through ultimately
The only way out is through
The only way we'll feel better
The only way out is through ultimately

Every time I'm confused
I think there must be easier ways
Every time our horns are locked I'm towel throwing
Every time we're at a loss, we've bolted from difficulty
Anytime we're in stalemate a final bowing

My tendency to want to hide away feels easier and
The immediacy is picturing another place comforting to go

The only way out is through
The faster we're in the better
The only way out is through ultimately
The only way out is through
The only way we'll feel better
The only way out is through ultimately

We could just walk away and hide our heads in the sand
We could just call it quits, only to start all over again
With somebody else

Every time we're stuck in struggle, I'm down for the count that day
Every time I dream of quick fix I'm assuaged
Now I know it's hard when it's through
And I'm damned if I don't, no quick fix way
What formerly was treatment silent's now outdated

My tendency to want to run feels unnatural now
The urgency to want to give to you what I want most feels good

The only way out is through
The faster we're in the better
The only way out is through ultimately
The only way out is through
The only way we'll feel better
The only way out is through ultimately

The only way out is through
The faster we're in the better
The only way out is through ultimately
The only way out is through
The only way we'll get better
The only way out is through ultimately
 
Okay, I'm posting this song under a spoiler cut because it may be a little bit too adult. It's just one word, I promise, but just in case... Intimate Smacked moments. 5.24, maybe?

Hold me tight-Marlango
How high, how high, how high will I go this time?
How hard, how hard, how hard will I fall this time?
How sweet, how slow, how hard, how warm?
How high, how high are we gonna go this time?

Hold me tight
Hold me tight

How fast, how fast, can you run away from me?
How far, how long can I keep away from you?
How fast, how far, how high, how hard?
How far, how far are we gonna go this time?

Hold me tight
Hold me tight

How hollow, how high, how clear will you sigh this time?
How long, how strong, how load will I cut this time?
How sweet, how slow, how hard, how warm?
How fast, how far, how high will we go this time?

Hold me tight
Hold me tight

Ah, ah, ah, ah, ah, high, high, hard, hard…
Hold me tight this time
How, how, how hard will you come this time?
 
Ooohhh! I've got one!

The Call
Regina Spektor

It started out as a feeling
Which then grew into a hope
Which then turned into a quiet thought
Which then turned into a quiet word

And then that word grew louder and louder
Til it was a battle cry

I'll come back
When you call me
No need to say goodbye

Just because everything's changing
Doesn't mean it's never
Been this way before

All you can do is try to know
Who your friends are
As you head off to the war

Pick a star on the dark horizon
And follow the light

You'll come back
When it's over
No need to say good bye

You'll come back
When it's over
No need to say good bye

Now we're back to the beginning
It's just a feeling and no one knows yet
But just because they can't feel it too
Doesn't mean that you have to forget

Let your memories grow stronger and stronger
Til they're before your eyes

You'll come back
When they call you
No need to say good bye

You'll come back
When they call you
No need to say good bye
 
:guffaw:Your signature's great, CsiFreak-!

Ahem, now back to the topic, yet another song. I think it can be any of them's point of view, it all depends on the context, because they both have been through a lot and are in need of support. I especially like the first verse, because it defines their story perfectly.

That's the way it is - Céline Dion
I can read your mind
And I know your story
I see what you're going through
It's an uphill climb
And I'm feeling sorry
But I know it will come to you
Don't surrender
'Cause you can win
In this thing called love

When you want it the most
There's no easy way out
When you're ready to go
And your heart's left in doubt
Don't give up on your faith
Love comes to those who believe it
And that's the way it is

When you question me
For a simple answer
I don't know what to say
But it's plain to see
If you stick together
You're gonna find the way
So don't surrender
'Cause you can win
In this thing called love

When you want it the most
There's no easy way out
When you're ready to go
And your heart's left in doubt
Don't give up on your faith
Love comes to those who believe it
And that's the way it is

When life is empty
With no tomorrow
And loneliness starts to call
Baby don't worry
Forget your sorrow
'Cause love's gonna conquer it all

When you want it the most
There's no easy way out
When you're ready to go
And your heart's left in doubt
Don't give up on your faith
Love comes to those who believe it
And that's the way it is

When you want it the most
There's no easy way out
When you're ready to go
And your heart's left in doubt
Don't give up on your faith
Love comes to those who believe it
And that's the way it is

When you want it the most
There's no easy way out
When you're ready to go
And your heart's left in doubt
Don't give up on your faith
Love comes to those who believe it
And that's the way it is

Don't give up on your faith
Love comes to those who believe it
And that's the way it is
 
Aww CSi Freak!!!!! Love the verse

I'll come back
When you call me
No need to say goodbye
Click to expand...

It means a lot to me! ;)

here is Sara's song (from Witchblade a tv series) it's related to Mac's next trip ;)

Our tragedy is as old as the night
Our fable done told a thousand-odd times
For fate is an unmerciful queen
Made a quest out of you and a soldier of me
“I curse the stars that take you away
Take you away from my side
Condemned to burn my chariot wheels
Chasing the love of my life

“Oh, Sarah it's the pageant we play
Forever and eternally fated
Oh, Sarah, I done followed too far
I can't let you slip away…”
 
While 5.19 loads, I'll post this song. Just like Debbie's, I took it from a TV show. Mine is from a Spanish TV show whose success I can't understand. Anyway, the song this group made for it rocks.It's obviously Mac's POV.

Podrás contar conmigo- Mägo de Oz
Tras una máscara y bajo un disfraz
Behind a mask and under a costume
Se esconde la ira de un pueblo que pide justicia
It's hidden the wrath of a people which claims for justice
Que tiene hambre de libertad
Which hungers for freedom
Desde que ella su amada murió
Since the woman he loved died
Víctima de una venganza
Victim of a revenge
Sus lágrimas fueron fundiendo una espada de fe
His tears were melting a faith sword
Saber encajar las derrotas también es vencer
Being able to accept defeat is also winning

Y si hay que morir, mejor será luchando
And if I have to die, it'd better be fighting
Y si hay que vivir, será pensando en ti
And if I have to live, it'll be thinking of you
Con tus besos forjé mi espada y mi armadura
With your kisses I forged my sword and my suit or armor
Podrás contar conmigo, amor, por ti yo moriré
You'll be able to count on me, love, for you I will die

Bajo la atenta mirada del sol
Under the Sun's watchful eye
Vive una vida escondida
He lives a hidden life
Y en los suburbios del alma se cambia de piel
And in the soul slums he changes his skin
La única causa perdida es la que se abandona
The only lost cause is the one that's given up
Saber encajar las derrotas también es vencer
Being able to accept defeat is also winning

Y si hay que morir, mejor será luchando
And if I have to die, it'd better be fighting
Y si hay que vivir, será pensando en ti
And if I have to live, it'll be thinking of you
Con tus besos forjé mi espada y mi armadura
With your kisses I forged my sword and my suit or armor
Podrás contar conmigo, amor, por ti yo moriré
You'll be able to count on me, love, for you I will die
 
This song is stuck in my head since yesterday and it won't go away. It reminds me of these two, I thought it was any of them singing it, but, duh!, it says "woman", so no... and it's extremely fluffly. Deb, how do you like it? ;)

I'm Alive - Céline Dion
I get wings to fly
I'm alive

When you call on me
When I hear you breathe
I get wings to fly
I feel that I'm alive

When you look at me
I can touch the sky
I know that I'm alive

When you bless the day
I just drift away
All my worries die
I'm glad that I'm alive

You've set my heart on fire
Filled me with love
Made me a woman on clouds above

I couldn't get much higher
My spirit takes flight
'Cause I am alive

When you call on me
(When you call on me)
When I hear you breathe
(When I hear you breathe)
I get wings to fly
I feel that I'm alive
(I am alive)

When you reach for me
(When you reach for me)
Raising spirits high
God knows that

That I'll be the one
Standing by through good and through trying times
And it's only begun
I can't wait for the rest of my life

When you call on me
(When you call on me)
When you reach for me
(When you reach for me)
I get wings to fly
I feel that

When you bless the day
(When you bless, you bless the day)
I just drift away
(I just drift away)
All my worries die
I know that I'm alive

I get wings to fly
God knows that I'm alive
 
Pleni! I love the song you just posted above! I never even realized it before, but it DOES fit SMACked :adore:

I should be doing my history project but I decided to stop in and post a song that makes me think of the whole Greece thing. Everything.

Best I Ever Had - State Of Shock

Now I know I messed up bad
You were the best I ever had
I let you down in the worst way
It hurts me every single day
I'm dying to let you know

Now I'm here to say I'm sorry
And ask for a second chance
Cause when it all comes down to the end
I could sure use a friend

So many things I would take back
You were the best I ever had
I don't blame you for hating me
I didn't mean to make you leave

You and I were living like a love song
I feel so bad, I feel so bad that you're gone
Now I know you're the only one that I want
I want you back, I want you

Now I'm here to say I'm sorry
And ask for a second chance
Cause when it all comes down to the end
I could sure use a friend
Now I'm here to say I'm sorry
And ask for a second chance
All I want to do is make it up to you
Cause when it all comes down to the end
You were the best I ever had

We fell in love for a reason
Now you're leaving
And I just want you back
So many things we believed in
Now you're leaving and words won't bring you back
I'll never let go of the heart I broke

You and I were living like a love song
Now I know you're the only one that I want
I want you back, I want you

Now I'm here to say I'm sorry
And ask for a second chance
All I want to do is make it up to you
Cause when it all comes down to the end
I could sure use a friend
Now I'm here to say I'm sorry
And ask for a second chance
All I want to do is make it up to you
Cause when it all comes down to the end
You were the best I ever had

I can't believe that I threw away all our dreams
I can't believe now that you're gone how much you mean to me
I feel so bad, I feel so bad
You were the best I ever had
I can't believe that I threw away all our dreams
I can't believe now that you're gone how much you mean to me
I feel so bad, I feel so bad
You were,
You were the best I ever had
 
I'm pretty sure he will hesitate asking himself if he should go to G....
but he will realize she is the love of his life and he can't let her go:bolian:

imon Curtis & Victoria Justice - Things We Do For Love Lyrics

Too many broken hearts have fallen in the river
Too many lonely souls have drifted out to sea,
You lay your bets and then you pay the price
That The things we do for love, the things we do for love.

Communication is the problem to the answer
Youve got her number and your hand is on the phone
The weathers turned, and all the lines are down
The things we do for love, the things we do for love.

Like walking in the rain and the snow
When there's nowhere to go
And you're feelin like a part of you is dying
And you're looking for the answer in her eyes.
You think you're gonna break up
Then she says she wants to make up.

Ooh you made me love you (you made me love you)
Ooh you've got a way (you've got a way)
Ooh you had me crawling up the wall. oooooo
ahhhhhhh


SOLO


The things we do for love, the things we do for love.

Like walking in the rain and the snow
When there's nowhere to go
And you're feelin like a part of you is dying
And you're looking for the answer in her eyes.
You think youre gonna break up
Then she says she wants to make up.

Ooh you made me love you (you made me love you)
Ooh you've got a way (you've got a way)
Ooh you had me crawling up the wall. 0Ooooo

A compromise would surely help the situation
Agree to disagree but disagree to part
When after all its just a compromise of
The things we do for love, the things we do for love
The things we do for love, the things we do for love
The things we do for love, the things we do for love
The things we do for love, the things we do for love

[Thanks to Andy for lyrics]
 
This would be Stella's POV after the episode which tells that Stella looks so in love with Mac. We all knew it!​

Toni Gonzaga - I've Fallen For You​

What is this I'm feelin'
I just can't explain
When you're near
I'm just not the same
I'm tryin' to hide it
Try not to show it
It's crazy
How could it be​

I've fallen for you
Finally, my heart gave in
And I'm fallen in love
I finally know how it feels​

When you said hello
I looked in your eyes
Suddenly, I felt good inside
Is this really happenin'
Or am I just dreaming
I guess, it's true
I can't believe​

I've fallen for you
Finally, my heart gave in
And I'm fallen in love
I finally know how it feels
So this is love​

Doesn't matter where I am
Thoughts of you still linger in my mind
No matter what time of day
I've really, really
Fallen for you​

I've fallen for you
Finally, my heart gave in
And I'm fallen in love
I finally know how it feels
I've fallen for you
Finally, my heart gave in
And I'm fallen in love
I finally know how it feels
So this is love​
 
Last edited:
So I found another smacked song, I've been listening to it non-stop over the past few days and I thought it was perfect for Mac & Stella. It can either be from his or her POV.....because they are everything to each other :adore:

Everything - Lifehouse

Find Me Here
Speak To Me
I want to feel you
I need to hear you
You are the light
That's leading me
To the place where I find peace again.

You are the strength, that keeps me walking.
You are the hope, that keeps me trusting.
You are the light to my soul.
You are my purpose...you're everything.

How can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?

You calm the storms, and you give me rest.
You hold me in your hands, you won't let me fall.
You steal my heart, and you take my breath away.
Would you take me in? Take me deeper now?

How can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?
And how can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?

Cause you're all I want, You're all I need
You're everything,everything
You're all I want your all I need
You're everything, everything.
You're all I want you're all I need.
You're everything, everything
You're all I want you're all I need, you're everything, everything.

And How can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?
How can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?

How can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?

Would you tell me how could it be any better than this?
 
I love this song, everytime i hear it i think about smacked. :)

The Calling - Anything


I will be there
Always waiting
Waiting for you
To let me inside
Where your fire burns
In the city of angels
Just like a river rushing straight into the sea
I'm the one thing meant for you and you for me

Whatever you want
Whatever you need
Whatever it takes, I'll do anything

And as you sleep
Eyes to the window
I'm watching you dream
Well are you dreaming of me?
So why can't you see
You're all that matters
You know if this earth should crack
I'll be your solid ground
I will be there to catch you when you fall down

Whatever you want
Whatever you need
Whatever it takes, I'll do anything

If I have to crawl
Get down on my knees
Whatever it takes, I'll do anything

I'd take the stars right out of the sky for you
I'd end the world give you the sun, the moon
For all of time, forever loving you

Whatever you need
Whatever it takes, I'll do anything
If I have to crawl
Get down on my knees
Whatever it takes, I'll do anything

Whatever you want
Whatever you need
Whatever it takes, I'll do anything
I'll do anything, I'll do anything, I'll do anything, I'll do anything...
anything, anything, anything...
 
AnJella, you beat me! I was listening to that song on the subway this morning and I thought "hey, this is Smacked", I'll post it when I come home.

Season 3 and 4 Smacked: Peyton musings on Smacked when she left Mac. Need I say who that "pretty girl" is?

Leaving you behind - Hello Saferide
How I wish you’d lied, or had been untrue
That you hadn’t said: “It’s always you.”
How I wish you hadn’t held me all those lonely, lonely nights!
Makes me wonder, makes me wonder why I’m leaving you behind

And I know I’m going to see you downtown
with a pretty girl, and you’ll be holding hands
You’ll both be laughing, and she will be wondering the same as me:
was I crazy?
You know I’ve got to be crazy for leaving you behind

I’m such a worthless being
Ruining all we’ve got for
some kind of feeling that there’s more than this
How I wish there was more than there is
 
So beautiful songs you gals picked up!!!!!!!!!!!!!!!!!! :D

Asprineeeeeeeeeeeeeee and Angellllllllll, welcome to the Smacked Sountrack Thread!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

This is Stella saying goodbye to him before going to G.

SUELTA MI MANO (release my hand) by Sin Bandera

No, no es necesario que lo entienda—no, it is not necessary that I understand it
porque nunca le ha servido la razón al corazón, --because reasson never served heart matters
el corazón no piensa.—heart doesnt think
No mi vida para qué te esfuerzas, --no, my darling, why do you try?
no me tienes que explicar, siempre amaré tu libertad—you dont have to explain me, i will always love your freedom
por mucho que eso duela.—even if it hurts
Y sí, entiendo que quieres hablar—and yes, i understand that you want to talk
que a veces necesitas saber de mí—that sometimes you need to know about me
pero no sé si quiera saber de ti, --but i dont know if i want to know about you
vivir así, seguir así—to live like this, to continue like this
pensando en ti...—thinking about you

CORO
Suelta mi mano ya por favor,-- leave(release) my hand please
entiende que me tengo que ir,-- understand that I must go
si ya no sientes más este amor,--if you dont feel thsi love anymore
no tengo nada más que decir.—I have nothing else to say
No digas nada ya por favor, -- dont say anything else please
te entiendo pero entiéndeme a mí—I understand you, but you understand me
cada palabra aumenta el dolor –each word make the pain bigger
y una lágrima quiere salir.—and a tear wants to come out

Y por favor no me detengas—and please do not stop me
siempre encuentro la manera de seguir y de vivir—i always find a way to go ahead and live
aunque ahora no la tenga.—even if I dont have it now
Y no mi vida no vale la pena, --and no my love, it doesnt woth it
para qué quieres llamar—why do you want to talk
si el que era yo ya no va a estar—if who I was before is not there anymore (is not existing anymore)
esta es la última cena.—this ist he last supper (last dinner)

Y sí, entiendo que quieres hablar—and yes, i understand that you want to talk
que a veces necesitas saber de mí—that sometimes you need to know about me
pero no sé si quiera saber de ti, --but i dont know if i want to know about you
vivir así, seguir así—to live like this, to continue like this
pensando en ti...—thinking about you

Suelta mi mano ya por favor,-- leave(release) my hand please
entiende que me tengo que ir,-- understand that I must go
si ya no sientes más este amor,--if you dont feel thsi love anymore
no tengo nada más que decir.—I have nothing else to say
No digas nada ya por favor, -- dont say anything else please
te entiendo pero entiéndeme a mí—I understand you, but you understand me
cada palabra aumenta el dolor –each word make the pain bigger
y una lágrima quiere salir.—and a tear wants to come out
 
Status
Not open for further replies.
Back
Top