Great pic that,
Luce. The lighting was wonderfully soft and muted but still intense. Geez, like these two.
Here's the dialogue from that scene (courtesy of twiztv):
[INT. CSI - GARAGE -- DAY]
(Horatio is printing the coffin when Det. Yelina Salas walks in.)
DET. YELINA SALAS: Get any prints?
HORATIO: Hmm. Well, we've got good ridge structure, but they'll probably end up belonging to the suspects we have already.
DET. YELINA SALAS: Guy you want's too smart to put his hands on a casket?
HORATIO: Especially when it doubles as an arsenal.
DET. YELINA SALAS: Got your page. Are you thinking this heist is related to my
task force?
HORATIO: Nedir Kire. Have you ever heard that name?
DET. YELINA SALAS: No. Sounds Russian.
HORATIO: Well, wherever he's from, I think he put this whole thing together.
DET. YELINA SALAS: How about DEA, ATF's database?
HORATIO: No.
DET. YELINA SALAS: Dead ends. Well ... sorry I couldn't help.
HORATIO: I wouldn't say that.
(He looks at her.)
DET. YELINA SALAS: Oh, before I go, reporters called me last night. Because of
the shooting. They wanted a comment.
HORATIO: (surprised) What? Why?
DET. YELINA SALAS: Well, you know... my husband killed in the line of duty, drug rip-off. And now, two years later, my brother-in-law at a drug heist shoot-out.
DET. YELINA SALAS: You're not talking about reporters, you're talking about Reyes.
DET. YELINA SALAS: (chuckles quietly) Horatio Caine mows his lawn, and Reyes makes it prime-time news. I'm glad you're okay.
HORATIO: Always.
DET. YELINA SALAS: (smiles) Yeah. Good luck.
(Yelina leaves.)
===================
*Could this BE more Canon-esque!*