Re: I Have An Episode/Character Question Thread *NO Spoilers
Mia, here is the Script for LLV in case you need it but to answer your question, it goes back to Nicks conversation with Catherine regarding Grissom taking the Sabbatical and how he thought that he was really leaving for good, here is the scene dialog.
GRISSOM: She told me she was going to be back before I left.
NICK: Oh, yeah. Listen, about that ... I told my folks when I went to college I'd be back, you know? Go to work at the D.A.'s office with my dad. You can kinda see how that turned out. Anyway, I just wanted to say it's been great, man. (Nick gives a bewildered Grissom in a big hug.)
NICK: Really, I've learned a lot from you, man.
GRISSOM: I'll be back in four weeks. Stop hugging me. (Nick lets Grissom go.)
NICK: Yes, sir.
(Grissom shakes his head, turns and heads back into the office. Nick turns and continues down the hallway.)
Hope that helps.
Mia, here is the Script for LLV in case you need it but to answer your question, it goes back to Nicks conversation with Catherine regarding Grissom taking the Sabbatical and how he thought that he was really leaving for good, here is the scene dialog.
GRISSOM: She told me she was going to be back before I left.
NICK: Oh, yeah. Listen, about that ... I told my folks when I went to college I'd be back, you know? Go to work at the D.A.'s office with my dad. You can kinda see how that turned out. Anyway, I just wanted to say it's been great, man. (Nick gives a bewildered Grissom in a big hug.)
NICK: Really, I've learned a lot from you, man.
GRISSOM: I'll be back in four weeks. Stop hugging me. (Nick lets Grissom go.)
NICK: Yes, sir.
(Grissom shakes his head, turns and heads back into the office. Nick turns and continues down the hallway.)
Hope that helps.