Yeah, I was afraid my TV was going to implode from hotness last night. After all, we've previously only had small doses of Jess and Don together... we've never seen the effects of high doses. *laughs* I saw that in the episode thread after I had posted, and I didn't feel like editing. Still though, no matter how safe it was, I don't think I'd want rainbow colored lungs. :lol: Oh definitely. I was, like, "Holy god, how do they do that? How is there so much of that hotness in one little touch? How do they do that?" Awesome. Another suggestion for new thread title: Flack/Angell #2: The Sexiest Thing We've Ever Heard My only complaint about the final scene is the translator, and it really comes down to this: Why did it need to speak? In Rush to Judgment Angell mentioned something to the effect of their subtlety, and now she says something into a translator that is loud, obvious, and boring? It couldn't have just translated onto the screen? Flack could've just read the screen silently, the camera could have focused on it to let us read, and then it would be appropriate levels of subtle yet flirty yet funny.