Okay. I gotcha. Hmmm. I could so hear some people from Newfoundland say: "could ya pass mah da fark, bay?" I loooove their accents. I think it totally rocks. Although "bay" sounds more like "b'y". First two lines of a Nfld. folk song is "I'se the b'y that catches the fish, and I'se the b'y tha' sails 'er" Sing it really fast.