I might be wrong, but I believe Angell is one of the cops officially assigned to the Diakos case. So, hypothetically, she would be just doing her job then, independently of Stella's direct involvement (or not) with the investigation. But Stella is not a detective, she is a CSI, so she...