In Canada they wear the coveralls, gloves and I believe the face mask when collecting evidence, and the lab coats, gloves and mask when in the lab.
Even though the CSIs in the show aren't forced to wear the coveralls, it would nice if they were a bit more accurate and didn't put the ladies in nice three inch heals. That's just not practicle!