Axelsonfire
Pathologist
I've been listening to tons of Bemani music lately and I found this song and had to see the translated lyrics because the name of the song was so awesome. Either way, I believe this song fits Mac and Stella very much.
Destiny Lovers - Kunitake Miyuki
mayowanai mou meguriaeta kara
From the time I met you, I was no longer lost
hanasanai kono te wo nido to...
I'll never let go of your hand
deatta shunkan hoshi ga nagareta
At the moment we met, the stars fell from the sky
mabataki no hiyasade koi ni ochiteita
In the blink of an eye, we fell in love
anata no manazashi sono te no nukumori
Your gaze, the warmth of your hand
naze ka wakaranai natsukashii kimochi ga
Why don't I understand this nostalgic feeling?
mune no oku de yobimezamasu yo
Awakening deep within my chest
hoshi ni izanawareta kioku
Are the memories the stars carved into my heart
mayowanai mou meguriaeta kara
From the time I met you, I was no longer lost
hanasanai kono te wo nido to...
I'll never let go of your hand
michibiite hoshii yo sora no kanata kara
The stars lead me to the end of the sky
harakatooi kioku koko ni ima
And a faraway memory is here now
I found another song also from a Bemani game that fits Mac and Stella so well.
Closer To My Heart (Jun Remix) - NM ft. Heather Elmer
I won't let a moment pass
And let you get away
I can see now by the look in your eyes
That this time keeps slippin' away
I fell down in a hole you made
And I won't let you go, now I know
I'm missin' somethin' that I can't hide
And it's time now that I let you know
Every night and day
And every time you're away
I'm closer to your heart
Closer to your heart
I'll never get too far away
Every night I pray
That every time you're away
I'm closer to your heart
Closer to your heart
I'll never get too far away
Every moment we share
And even when you're not there
I'm closer to your heart
Closer to your heart
I'll never get too far away
Closer to your heart
Closer to your heart
Closer to your heart
Closer to your heart
Destiny Lovers - Kunitake Miyuki
mayowanai mou meguriaeta kara
From the time I met you, I was no longer lost
hanasanai kono te wo nido to...
I'll never let go of your hand
deatta shunkan hoshi ga nagareta
At the moment we met, the stars fell from the sky
mabataki no hiyasade koi ni ochiteita
In the blink of an eye, we fell in love
anata no manazashi sono te no nukumori
Your gaze, the warmth of your hand
naze ka wakaranai natsukashii kimochi ga
Why don't I understand this nostalgic feeling?
mune no oku de yobimezamasu yo
Awakening deep within my chest
hoshi ni izanawareta kioku
Are the memories the stars carved into my heart
mayowanai mou meguriaeta kara
From the time I met you, I was no longer lost
hanasanai kono te wo nido to...
I'll never let go of your hand
michibiite hoshii yo sora no kanata kara
The stars lead me to the end of the sky
harakatooi kioku koko ni ima
And a faraway memory is here now
I found another song also from a Bemani game that fits Mac and Stella so well.
Closer To My Heart (Jun Remix) - NM ft. Heather Elmer
I won't let a moment pass
And let you get away
I can see now by the look in your eyes
That this time keeps slippin' away
I fell down in a hole you made
And I won't let you go, now I know
I'm missin' somethin' that I can't hide
And it's time now that I let you know
Every night and day
And every time you're away
I'm closer to your heart
Closer to your heart
I'll never get too far away
Every night I pray
That every time you're away
I'm closer to your heart
Closer to your heart
I'll never get too far away
Every moment we share
And even when you're not there
I'm closer to your heart
Closer to your heart
I'll never get too far away
Closer to your heart
Closer to your heart
Closer to your heart
Closer to your heart