No, that's an interesting interpretation. I imagine Stella would definitely want to be respectful of Lindsay since she is Danny's wife. But I do think it's significant that Stella, who is pretty caring, hasn't said anything to Danny on screen. I do think they're trying to avoid having Danny coddled by the other characters. I imagine we'll see more of how Danny's faring in coming weeks.