Angel death meant nothing, she was in maybe 10 episodes of CSI NY all together, and most of those were generic female cop type lines.
If they had not killed her off people would have totally forgotten about her, and nothing would have been said.
as for the ending, kind looks to me like...