I don't know how CSI:NY sounds like dubbed in Portuguese because, thanks God, I've seen it only in English...
I remember seeing CSI (Vegas) dubbed and thinking "that's hooooorible"! I couldn't watch it for more than five minutes. Warrick sounds old, all voices sound weird, unnatural, like they...