Don't forget, we know these characters in the context of their workplace. Talking about one's dead sister isn't exactly water cooler conversation, and maybe I'm the only one here, but I thought it was completely natural that we didn't know about Jo's sister until now. Her death was clearly a...