Why yes, it is a Simpsons reference ;)
At 0.140, Barney was already almost double the legal limit of 0.080 where it is assumed everyone is impaired to drive.
As far as the other possible avenues you were exploring, let's assume Barney didn't know the victim, and there was no debt/drugs involved.