Regarding the theory he'll survive: I doubt that will happen for the following reasons:
1.) Dourdan is leaving the show, and it'd be the worst pick-up episode for them to say, "Oh, he's recovering in California and will be retiring forever..." That's a cop-out.
2.) Undersheriff McKeen would NOT...