I completely agree.
While I loved the daydream, don't get me wrong, I felt it was put in there so that the marketing part of CBS & CSI:Miami could use it to grab us HipHuggers for the episode. Of course, it worked but I also don't think it was necessary. I, for one, was going to tune in anyway...