I think I've got it.
Greg: A dame was dead, but enough about her. The air was hot and heavy with wrong, making me thirsty, thirsty for a tall drink of water. That's when I saw her: a flower, but not the kind you pin on a lapel. She was long-stemmed.
Sara: All right, Raymond Chandler, we get it...