I think that the prior history DOES have to do with Nick... the way she rolled her eyes was like "God.. that b@stard is still able to hurt me"
Women of abuse (esp. with a heart of gold and moral compass like Natalia's) often don't get the help they need, due to feeling embarrassed or ashamed...