An old injury can remain dorment and with no forseen, or with overlooked, symptoms. Over time the injury might get worse, or it might not.
THink of dominos...
Natalia's old injury was dormant, it's a domino (if you will). The domino was just standing there, maybe one day Natalia bumps her...