I don't think Lindsay ever thought Jo WAS responsible for what happened back in DC, but I can understand why Lindsay thought Jo was FEELING responsible for it. This is what Jo told her in Vigilante.
Can you really blame Lindsay for assuming Jo was feeling some responsibility/guilt over what...